Constantin Magureanu - Pe-un peron pustiu de gara

Doamne feresteisa nu ajunga nimeni asa

О песэ фоаоте.. фрумоасэ

О чем поет Константин, что плакать хочется. ? Хорошо поет !!!

Dureros

О чём поёт? Если вы поймёте- точно заплачете. Я сама вся в слезах от этой песни. Успокоюсь и переведу.

Спасибо, буду ждать перевод

Да, очень больно. Ну, импровизация такого типа: выйдя из поезда, увидел что на скамейке сидит деревенский мужичок, и просит милостыню, чтобы купить поесть. Пассажир дал ему денюшку, а мужичок стал молиться, но и на жизнь сетовать. В двух словах можно перевести: рассказал что в жизни было у него всё для жизни; и дом и дети, трудился, жизнь в работе и в заботах прошла, но дети выросли и выгнали отца на улицу- с тех пор он и живёт тем чем подают. Короче- жизнь не человеческая. Спел Константин, как будто жизнь рассказал.

Вы мне обещали перевод песни, извините, что напомнила.

Выше вашего вопроса - мой ответ на первый ваш вопрос. Комментарий- лично для Вас.

Нашли? Разобрались?

СПАСИБО, РАЗОБРАЛАСЬ, ДА ЭТОГО В ЖИЗНИ ХВАТАЕТ,

СПАСИБО !!!