Epik High ft. Lee Hi - Can you hear my heart/Слышишь ли моё сердце? [Алые сердца: Корё/Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo OST 6]

Epik High ft. Lee Hi - Can you hear my heart ENG (corrected): Lee Hi: Are you listening? To my voice, to this confession for you? (Original: my voice, my confession to you?) Are you listening right now? Can you hear my heart? Like the raindrops falling on the window You enter in my heart i need u i need u i miss u Tablo: I saved my words in order to forget you I tell myself that I really forgot In the end, I'm talking about you But I need to forget that I was trying to forget you In order to really forget you (Original: "foget" also means "leave behind, erase...) You gotta give me time, I ain’t perfect but I’m tryin’ to erase you perfectly. We came too far to turn things back But when I look back, you’re always right behind me (in original: . . . always behind my shoulder) I know I don’t think I can erase Because the memories were too perfect for the imperfect me But I try again It’s so much harder to fall out of love than to fall in love You make me live and die again I’m not alive without you. I’m not alive without you. You know I’d die without you. Don’t forget Lee Hi: Are you listening? To my voice, to this confession for you? Are you listening right now? Can you hear my heart? Like the raindrops falling on the window You enter in my heart i need u i need u i miss u Mithra: Like a summer night shower, it falls It’ll come again. The shower of memories. I think you need an umbrella . . . I’m worried. Very much. (based on original lyrics) I can see out the window The rash lights of the cars, busily going somewhere Though you already know my final destination even without asking (based on original lyrics) All of you that was always in my hands It transparently smears and my eyes get blurry with tears When I look back, I’m in the same place My heart is always heavy The footsteps of my breakup are slow (original meaning "farewell" not "breakup&quot If I can’t turn things around I know one of the ways would be to accept it, but . . . I’m standing here I’m still standing here Lee Hi: Are you listening? To my voice, to this confession for you? Are you listening right now? Can you hear my heart? Like the raindrops falling on the window You enter in my heart i need u i need u i miss u Tablo: Don’t forget me ever. Never ever Don’t forget me ever. Never ever Never ever girl Don’t forget me ever. Never ever Don’t forget me ever. Never ever Me